Quelles langues étrangères avez-vous étudiées?

Jérémy · Message par **Jérémy** » jeu. déc. 07, 2006 2:36 pm

Comme dit ma grand-mère: "Une langue, cela s'apprend sur l'oreiller!!!"
...
Ce qui explique qu'elle ne parle que Français et Flamand (ce qui est très courant pour sa génération, dans la mesure où les enfants qui jouaient n'avaient pas encore de barrière communautaire!)

cellosoleil · Message par **cellosoleil** » jeu. déc. 07, 2006 3:42 pm

Jérémy a écrit :Comme dit ma grand-mère: "Une langue, cela s'apprend sur l'oreiller!!!"

eh oh, j'avais quatorze ans !!!!

doMi · Message par **doMi** » jeu. déc. 07, 2006 3:48 pm

ça n'empêche...

cellosoleil · Message par **cellosoleil** » jeu. déc. 07, 2006 6:12 pm

Pas du tout, moi très très sage !!!

cellipiani · Message par **cellipiani** » jeu. déc. 07, 2006 6:35 pm

[quote][quote="Pheebs"]Perso j'ai appris l'allemand en LV1 et l'anglais en LV2... en ce moment meme je perfectionne mon allemand à Vienne en tant qu'étudiante erasmus et j'aimais déjà cette langue et tout ce qui s'y rattache mais maintenant que je suis là j'ai peur d'avoir envie d'y rester

Tout le monde pense que l'allemand c'est moche et tout et tout mais moi j'trouve ça beau... Y aurait il un probleme chez moi?

Sinon j'ai fait aussi du grec pendant trois ans et un an de latin et c'est assez utile dans le domaine du droit et de la médecine ( je suis étudiante en droit donc le latin c'est pas mal et ici c'est hyper vulgarisé!! beaucoup d'étudiants ont appris le latin dans leur cursus)

Vivent les langues mortes!

[/quote][/quote]

...totalement d'ac pour tout, Domi !!!:P

VIVE LES LANGUES MORTES !!!(qui ne sont pas tout a fait mortes, d'ailleurs...)et vive l'allemand(c'est moche??? maaaaiis non, beaucoup d'opéras ou de messes sont chantés en allemand...vous avez déjà les chants de Noel en allemand? essayez, c'est magnifique...)

Madame Irma · Message par **Madame Irma** » ven. déc. 08, 2006 2:55 pm

http://europa.eu/rapid/pressReleasesAct ... anguage=fr

Nina · Message par **Nina** » mer. déc. 13, 2006 11:29 pm

anglais...et russe!tres tres belle langue!!

Intermezzo · Message par **Intermezzo** » mer. déc. 13, 2006 11:55 pm

bienvenue Nina !
c'est marrant, je crois que j'ai envie de commencer le russe aussi.. c'est dur ?

Nina · Message par **Nina** » jeu. déc. 14, 2006 12:04 am

non, a part les declinaisons qu'il faut apprendre une bonne fois pour toute ( ce que je n'ai jamais fait :p ) c'est pas tres dur,grammaire assez simple et surtout tres melodieux.

brinick · Message par **brinick** » jeu. déc. 14, 2006 1:52 pm

allemand, latin, anglais

& pour la chanson de Brel, il faut savoir qu'il y a une école latiniste de Bruxelles qui prononce les déclinaisons différemment de l'académisme français. J'ai eu un prof de latin belge à la fac, les cours étaient tordants... Je crois qu'il changeait aussi les désinences et que le nominatif-vocatif devenait un -ae... Vais vérifier...Tout ça se justifie par le fait que le latin avant d'être figé en langue morte, évoluait comme n'importe quel idiome & selon les régions... Le latin qu'on enseigne aujourd'hui est grosso modo calqué sur la langue classique des orateurs du 1er siècle avant notre ère (enfin, ça dépend des chercheurs).

En tout cas le latin, c'est magnifique quand c'est parlé par un italianophone (c'est du chant à tout les coups).

& comment dit-on vionloncelle en néerlandais, japonais, russe ? ça m'intéresse même si cello ça suffit...

Prélude · Message par **Prélude** » jeu. déc. 14, 2006 5:08 pm

J'ai appris l'anglais, l'allemand et l'espagnol. Pour un bac A2 j'étais un peu obligée.
J'étais la meilleure de la classe en terminale en allemand et j'avais un très bon niveau en anglais. Le prof d'allemand ne m'interrogeait jamais car j'étais la meilleure. Et bien que nous soyons partis 15 jours en Allemagne en 4ème, je n'ai rien appris sur l'oreiller. C'était du talent pur,

Madame Irma · Message par **Madame Irma** » jeu. déc. 14, 2006 5:11 pm

[quote="Prélude"]
Et bien que nous soyons partis 15 jours en Allemagne en 4ème, je n'ai rien appris sur l'oreiller. /quote]

encore heureux, on a quoi, 12/13 ans en 4ème?!!

Nawa · Message par **Nawa** » sam. déc. 16, 2006 4:25 pm

histoire de changer un peu je suis LV1 anglais (mais c'est pitoyable

), LV2 espagnol (et oralement bientot bilingue), j'ai fait du latin, du grec ancien et du grec moderne... le moderne très vite abandonné mais l'ancien...j'ai tenu quand même jusqu'à ce que je puisse plus continuer...

et ça me manque!!!! Je fais de l'italien à mes heures perdu c'est à dire pas souvent et je compte me mettre à l'allemand sérieusement des l'année prochaine ... j'arrive pas à fuire les déclinaisons

je voudrais maitriser l'anglais l'espagnol (complètement) le français et l'allemand ... mais bon le français et l'espagnol ça pourrait aller mais le reste...

le secret il faut lire !!!

Rach · Message par **Rach** » dim. déc. 17, 2006 3:28 pm

C'est vrai que le russe c'est beau, ça m'plairais bien de le parler, mais j'suis une grosse feignante, même avec deux russes en permanence à la maison depuis 6 ans dont la belle moman qui est prof, j'comprend que des trucs du genre "viens manger" "va à la douche" "va dormir" "viens ici"

ok c'est abusé, un jour j'm'y mettrai...